Dash with or without space
Pop-up menu: Setup/Preferences/Toggle settings/Dash with space
Ribbon menu: Options/Setup/Preferences/Toggle settings/Dash with space
|Top Previous Next|
(default: with space)
Dashes (hyphens or en-dashes) may be set according to two traditions:
1) In Danish public service stations subtitles there is always a space after dialog dashes:
- I love you.
- Vice versa.
And before/after continuation dashes:
I'm sure he is a nice man -
- but I still don't like him.
2) Some, however, prefer to drop the space to gain an extra character:
-I love you
I'm sure he is a nice man-
-but I still don't like him.