TitleVision Sub Machine

Version 4.1 — Online Manual
FRONT PAGE INTRODUCTION About TitleVision Subtitle types Subtitle file formats Differences between PU2000 and PU2020 files Loading and saving pac and rac files Spruce STL format USF format Project 890 format SRT format FPC (Unicode PAC) format Video file formats MJPEG MPEG Windows media format SMPTE time code INSTALLATION/UPDATE Software installation Software License agreement Uninstallation Registration Keyboard config.txt Update program QUICK START System check Test video source: Tape Test video source: Clip Test cueing Test video cache Old primitive PU2020 method Image post processing MINIMUM REQUIREMENTS OVERVIEW Context window Context window popup menu Select all Audio graph Notes window Cue window Time code Navigational slider bar Mode indicator Color selection Time bar Viewport Viewport layout Resize viewport Next subtitle Info column Previous subtitle Subtitle number Thumbnails Edit/video window Running time code Duration Status bar Superimposed time code Positioning windows VIDEO CACHE Video clips Loading video clips Calibrating time code Detecting scene changes Why scene change detection? Fitting an old subtitling to scene changes Checking and moving subtitles around scene ends The framestepping method The thumbnails method The audio graph method Video cache controls Thumbnails Capturing time code from thumbnails KEYBOARD LAYOUT Keys that can not be redefined Default hotkeys Video cache control keys WORD PROCESSING COMMANDS TECHNIQUES MENU ITEMS Ribbon menu File tab Home tab Video tab Format tab Edit tab Tools tab Options tab Quick access tool bar Recent documents Popup menu File New file Open file Creating a text file from scratch Drag and drop options Importing text from clipboard File length Favorites Reopen Append file Read alternate file Recover backup file Save Save as Import DeLuxe coded cinema text format (tsf) - import DeLuxe coded cinema text format - import EBU STL DFXP for Netflix Timed Text (NFLX-TT) Film manuscript RTF subtitle and manuscript import Screen Poliscript Sonic Import Subrip Swift Xif import TTML import Export Adobe Encore Apple Final Cut Pro DFXP for Netflix Timed Text (NFLX-TT) DLP EBU STL DeLuxe coded cinema text - tsf (export) DeLuxe coded cinema text - uns (export) Manuscript RTF export Notes Export Philips DVD format Plain text with subtitle numbers RTF subtitle export Screen Poliscript SMPTE DCP (Digital cinema package) Sonic Export Subrip Swift XIF Timed text markup language Properties Print Send to Exit Edit Cut, copy and paste Select all Insert subtitle Delete subtitle Delete text Delete line Clear line Undo Redo Select notes box Search Find, Replace & Search again Go to text number Go to next note Go to previous note Format Spell check Global check Change framerate Delete current cues Capture in cue Capture out cue Capture out and in cue Override cue captures Fit previous out cue to in cue Fit next in cue to out cue Capture and recut remaining cues Appearance Toggle italics Italicization Toggle justification Toggle quotation Toggle dash Dash Line justification Color Split Merge Delete words Format mode Range edit Recut cues Set or remove italics Correct italics Convert to upper or lower case Set type of justification Set appearance type Delete a range Sort by in cue Correct time code interval Delete line Set font color Change text type Delete subtitle pattern Move text up or down Move lines Move words Toggle between normal and teletext type Modes Edit mode Display mode Word mode Advanced Search and Replace Count the number of words Video cache mode Full screen mode Setup Layout configuration Choose skin Reset windows Supporting windows Font Background color Video ratio Gutter size Italics spacing Spacing between lines Subtitle Vertical Offset Video controls window Manuscript window Context window preferences Profiles Keyboard configuration Preferences Miscellaneous settings Monospaced text (teletext) Proportionally spaced text Reading Speed (CPS) Line break Directories Cloud Services File settings En-dash Pac and rac files Scantitling files Global check settings Toggle settings Dash with space Automatic Numlock activation Exit from Display Mode to next subtitle Cursor stays at bottom line Video image on at startup Switch in and out cue shortcuts Insert time code when creating a new subtitle Hardware Time code Spell check Live spell checking Dictionaries Custom dictionary contents Video configuration Video input device Video cache Scene change Video player LAV codecs Audio graph configuration Debug Text indent Tools Unicode characters Batch processing File compare Split file Autotranslate Convert video clip Embed subtitles Audio Transcribe (AI) File Validator DeepL Translate Command line parameters Toggle Wikipedia search Video Live video input Play Stop Record Adjust video time code Scan video content Fit cues to scene changes Interval makeover Visual sync Fast rewind Fast forward Frame step forward Frame step back Go to next scene change Go to previous scene change Go to next unchained out cue Jump forward X frames Jump backward X frames Increase/decrease speed Go to last stop position Jump to in cue Jump to out cue Help Index Index search About View changelog Update View logfile SPELL CHECKING Addict spell checker WordEdit TROUBLESHOOTING Crash at startup Registration problems Time code problems Line length problems Language/character set problems How to write special characters Problems viewing test file How to perform a total uninstallation Fitting cues to scene changes Automatic error report How to check version number Loginfo Online support TitleVision's forum Video clip won't play How to combine two subtitle files and sort them by time code How to calibrate files without superimposed time code FREQUENTLY ASKED QUESTIONS MISCELLANEOUS Beginner's Glossary Command line options ANSI character set Video Standards LTC VITC Marking text Subtitle update Mouse Cursor Shuttle Plugins EDLV files Add subtitle Tab key order CONTACT TITLEVISION Order Pricing Evaluation version APPENDIX HARDWARE INSTALLATION Choose time code reader Install Alpermann drivers Install Adrienne drivers Uninstall time coder reader drivers Connections Recording video clips with Sub Machine Video and audio codecs Setting codec priority Recording with a tv card Checking audio sync Checking for time code deviations Recording problems An excellent aid: VirtualDub How to recompress video clips to usable AVI files using Virtual Dub How to crop letterbox video clips for easier scene change detection Old advice for video problems